[Liệu
có bàn tay của Hội Tam Điểm lên Thị Trường chứng khoán Mỹ?]
Trong ngôn ngữ chứng
khoán, “Bull Market” thường được dùng để hàm chỉ thị trường tăng giá. Ngược lại,
“Bear Market” được dùng khi thị trường đang giảm giá. Chuyển ngữ sang tiếng việt,
nhiều người gọi “Bull Market” là “Thị trường con bò” và “Bear Market” là thị
trường con gấu. Hình ảnh Bò và Gấu lần lượt để thay thế cho hai xu thế trên thị
trường chứng khoán là tăng điểm và giảm điểm. Tại các sở giao dịch chứng khoán,
bạn thường thấy hình ảnh của Bò và Gấu. Trong đó, con Bò dùng đôi sừng của mình
để húc vào con Gấu với hàm ý rằng sự thịnh vượng; xu hướng tăng điểm sẽ xuất hiện
và thắng thế so với xu thế giảm điểm. Các thuật ngữ này được sử dụng quen thuộc
đến nỗi chúng ta xem nó như là sự mặc định. Nhưng có bao giờ bạn tự hỏi, tại
sao Bò lại là biểu tượng của tăng điểm ? và Gấu lại là biểu tượng của sự giảm
điểm?
